日本最快2012年實施廢氣排放總量管理與交易制度
路透 更新日期:"2009/09/20 12:26"
（路透東京20日電）日本「日經新聞」（Nikkei）今天報導，日本新政府希望最快在2012年3月，推行強迫性的溫室效應氣體排放總量管理與交易制度。
日經新聞電子報引述消息人士的話說，總理鳩山由紀夫計畫在2020年之前，將廢氣排放量從1990年的水準減少25%。這個計畫是達成這項目標的重要措施。
報導指出，政府環境小組可能在今天稍後舉行的會議上討論這個計畫。
根據這項計畫，日本政府將給予各家公司排放廢氣的配額。實際排放量比配額少的公司可以出售這些差額。中央社（翻譯）
Reference Link: Yahoo奇摩新聞: Reuters
3 則留言:
日考慮2011年實施廢氣總量管制與交易制
法新社 更新日期:"2009/09/20 14:05" 黃馨玉
（法新社東京20日電） 媒體今天報導，鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）領導的日本新政府預計最快於2011年強制推行溫室氣體排放總量管制與交易制。
「日本經濟新聞」報導，內閣委員會今天可能召開會議討論這個計畫，希望達成鳩山的明確目標──2020年前減少1990年溫室氣體水準的25%。報導並未指出消息來源。
日本從2008年10月起開始建立「試用版碳交易系統」，但是可自由參與，公司也可自行決定排放量。
新制上路之後，政府將訂定全國溫室氣體的各層級限制，然後分配企業排放配額。
溫室氣體排放量少於配額的公司，可將多餘額度賣給排放量高於配額的公司。（譯者：中央社黃馨玉）
助開發中國家抗氣候變遷 日將提供資金技術
路透 更新日期:"2009/09/20 19:27"
（路透東京20日電）日本首相鳩山由紀夫（YukioHatoyama）本週將在聯合國（UN）集會上，揭示支援開發中國家對抗氣候變遷的一項技術和資金援助計畫。
日本環境大臣小澤銳仁（Sakihito Ozawa）在鳩山美國行之前表示，日本將朝削減溫室氣體排放的雄心勃勃目標努力，作法為勾勒換用潔淨能源的經濟獎勵誘因，以說服擔心初始成本的企業。
小澤說：「『鳩山倡議』（Hatoyama Initiative）」將在聯合國公佈，大家應該對此寄予高度期待。」中央社（翻譯）
日本是目前我看起來比較重視實際對抗暖化的先進國家，願意花費金錢在自我實現並且幫助他國，值得各個國家效法。
2009年9月20日 下午 10:39
張貼留言